Livres et articles traduits en espagnol
| « El rol decisivo jugado por la filosofia de la existencia en el proyecto global de Paul Ricœur », in Fenomenologia por decir. Homenaje a Paul Ricœur, Patricio Mena Malet (comp.), Universidad Alberto Hurtado, Chile, 2006, pp. 267-276. |
|
| Invitacion a la filosofia japonesa. En torno a Nishida, Prologo de Raquel Bouso, Traducido por José Miguel Marcén, edicions Bellaterra, (Barcelona), 2008, (315 pages). |
|
| "Husserl y Nishida", traduccion de Carolina BRUNA, in El Sujeto Interrumpido, Compiladores Patricio Mena, Enoc Munoz, Ivan Trujillo, Ediciones Universidad Alberto Hurtado, Chile, 2009, pp. 261-284. |
|
| Nishida y Henry: proximidad y distancia, Alternativas Filosoficas, Agustin Jacinto Zavala, Editor, Morevallado Editores, Morella, Michoacan, 2011. |
|